|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Kiss me, Hardy" or "Kismet, Hardy"? Both versions are commonly used, the former being clearly more universal . The easy answer is that, whatever variation, these were not his final words (that is a trick question!).
It is a common misconception that Nelson's last words were "Kiss me, Hardy", spoken to the captain of HMS Victory, Thomas Hardy. Nelson did say this to Hardy, but Hardy was not present for Nelson’s last words, having been called back on deck at that time. Contemporaneous sources report his last words to Hardy as being “God bless you, Hardy”, spoken after Hardy had kissed him (which he did, so there is no doubt what Hardy thought he heard).
Nelson's final words (as related by 3 written accounts of those who were with Nelson when he died) were "Thank God I have done my duty", which he is said to have repeated until he became unable to speak. Although this is recorded by Surgeon Beatty, he was not actually present when Nelson became unable to speak, having been called away, and returning just before Nelson died. The Chaplain, Scott and the Purser, Burke, appear to have been with Nelson throughout, and Scott supports the “Thank God I have done my duty” as the last words.
At a more human level, throughout the three hours of pain Nelson suffered, it is reported that his continuing refrain was “Rub, rub... fan, fan.... drink, drink” as the instructions to those around him for the three things which gave him some comfort. There is a chance that those were his last words in fact, but there was no possibility they would ever have been recorded as such, certainly not by the Chaplain.
The misconception that Nelson actually said "Kismet Hardy", (kismet comes from the Arabic word 'qismah', meaning fate or lot) seems a Victorian invention, since the earliest recorded use in the English language of "kismet" was 1849.
It is probably not coincidental that the mid Victorian era saw the emergence of the large ‘Public Schools’ which educated the boys who were to fight for and rule the Empire. This was the same era that embraced the works of Thomas Bowdler (whose family friendly versions of Shakespeare were first published in 1818), and there is no doubt Victorian teachers would have thought “Kiss me, Hardy” was an unmanly and dangerous thing to teach impressionable boys in boarding schools.
The teachers of the day would have attempted to explain this by saying that Nelson may have known the word from his Mediterranean tours of duty and this was just misheard by the others because no other words apart from “kiss me” made sense to them.
However for such an explanation to work, we must ignore all the sources which record Nelson’s religious observance, because introducing the alien word ‘Kismet’ at such a time, alongside the statements “God bless you Hardy” and “Thank God I have done my duty” is not really credible inasmuch as if he meant to imply he was destined to die, then he would have said something like it being just another part of gods grand design.
So, the answers are:
Last words to Hardy: “God bless you Hardy”
Last words recorded: “Thank God I have done my duty”
I am the website administrator of the Wandle industrial museum (http://www.wandle.info). Established in 1983 by local people determined to ensure that the history of the valley was no longer neglected but enhanced awareness its heritage for the use and benefits of the community.

Native American Indian art in the American southwest is dominated... Read More
Somewhere in the world, every eight seconds, a mother is... Read More
Throughout the ages, men and women have used gemstones and... Read More
King George III who suffered from porphyria, a maddening disease,... Read More
It is safe to say that in the... Read More
FABULOUS: - Many 'fabulous' personages and concepts are created by... Read More
Many people collect Inuit art as investments. Inuit art is... Read More
"Babe" Didrickson Zaharias was a phenomenal athlete. This Texan ran,... Read More
Of course, science has explained this to us, and we... Read More
Isn't it peculiar how human nature evolves through environmental and... Read More
A mirror, when becoming a feng shui mirror, can be... Read More
Plato observed that the advent of an alphabet making writing... Read More
Feng shui involves more than just colors and where you... Read More
Vlad Tepes or Dracula was born in 1431, in the... Read More
Some scientists argue over creation and evolution and they argue... Read More
ZORRO:Timon of Athens. But most often they wrote in code... Read More
Collecting art can be one of the most enjoyable ways... Read More
The red Dragon was introduced to Britain during Roman times.... Read More
This article is from the pen of a New Zealander... Read More
Original Tribal masks are often seen by unknowing eyes as... Read More
We live at an interesting time of scientific knowledge. Scientists... Read More
Either I am one of the darkest people ever or... Read More
What is the New Age Movement? It is similar to... Read More
He seems to live forever. A network television movie about... Read More
Ever walked into a house that felt like home? Ever... Read More
One month after being cleared of sex assault charges, Michael... Read More
Let's trace the number of Chinese characters from Han Dynasty... Read More
The Shwedagon Paya is much more than just another temple.... Read More
INSPIRATIONAL COMMENTS:"Let me issue and control a nation's money and... Read More
LifeI paint with an emphasis on expressing LIFE (the spirit... Read More
FRANCIS DRAKE: - It is my perspective that history has... Read More
Radio was the big communicator, back when I was a... Read More
Both Inuit Eskimo art and Native American art have gained... Read More
"Bohemian Grove is 'the greatest men's party on Earth', according... Read More
Preview: "Shipping containers" have yet nothing to do with "housing"... Read More
Just about everyone knows what his or her birthstone is.... Read More
GRIGORY EFIMOVICH NOVYKH (RASPUTIN):'Hail, Hail, Ras-putin'. This man's story has... Read More
IntroductionDo you know what "silk embroidery is? Do you know... Read More
Sam Mendes' darkly comic portrayal of suburbia in his first... Read More
Each Chinese New Year begins on the day of first... Read More
I: - A vowel that didn't appear in sacerdotal alphabets... Read More
Mexico needs to do something about the behavior of Gringos... Read More
The Bedouin culture has a long history of beautiful costumes,... Read More
I belong to a hamlet called 'Konthai' which is in... Read More
With western eyes we tend to view a tribal mask... Read More
Fancy dress parties have been around since for centuries and... Read More
Art is sometimes overwhelming. Life as a whole can become... Read More
Here are the men's and women's all-around champions from the... Read More
She brought the guitar into vogue. She created the first... Read More
A woman creates life from her womb, and man tries... Read More
Humanities Humanities |